Mundane is a term used inside RJO world to describe people who do not have any powers associated with a source.
Specific terms are sometimes used, like Muggle for non-wizards, but Mundane is considered the most general term for non-powered people.
Other terms include apowered/allopowered, which is used in some circles, and also has bi/tri/panpowered derivates.